Спряжение глаголов с чередованием гласных
Глаголы с чередованием гласных изменяют одну гласную в основе при спряжении. В настоящем времени чередование обычно появляется в формах единственного числа и в форме 3-го лица множественного числа, но не в формах nosotros и vosotros.
Распределение по лицам
В Presente de Indicativo чередование происходит в формах yo, tú, él/ella/usted и ellos/ellas/ustedes. В формах nosotros и vosotros гласная основы обычно сохраняется. Поэтому модель часто описывают как «башмак»: изменённые формы образуют его контур, а nosotros и vosotros находятся внутри.
| Тип чередования | Инфинитив | Пример форм | Перевод |
|---|---|---|---|
| e → ie | pensar | pienso, piensas, pensamos, piensan | думать |
| o → ue | poder | puedo, puedes, podemos, pueden | мочь |
| e → i | pedir | pido, pides, pedimos, piden | просить |
У глагола dormir «спать» чередование \(o \rightarrow ue\): duermo — «я сплю», duermes — «ты спишь», но dormimos — «мы спим». Форма nosotros сохраняет гласную \(o\) в основе.
Чередуется именно гласная основы, а не окончание. В форме puedes изменяется основа \(pod- \rightarrow pued-\), а окончание \(-es\) связано со 2-м лицом единственного числа. Также не следует смешивать это явление с орфографическими изменениями при спряжении: там написание меняется для сохранения произношения.
Чтобы правильно образовать форму, сначала выделите основу и определите тип чередования, затем выберите лицо и число. После этого проверьте, относится ли форма к nosotros или vosotros: в этих формах чередование обычно не выполняется. Полезно сопоставлять такую модель с глаголами с чередованием гласных в основе, где рассматриваются отдельные группы глаголов.
Выберите правильную форму глагола volver «возвращаться» для nosotros.
Главное
- Чередование меняет гласную в основе глагола: e → ie, o → ue или e → i.
- В Presente de Indicativo оно обычно происходит в yo, tú, él/ella/usted и ellos/ellas/ustedes.
- Nosotros и vosotros обычно сохраняют исходную гласную основы.