Функции существительного в предложении
Функция существительного в испанском предложении показывает, какую роль оно выполняет по отношению к сказуемому или другому слову: кто действует, на кого направлено действие, где и когда оно происходит, кем или чем является предмет.
Основные функции: подлежащее (sujeto), прямое дополнение (complemento directo), косвенное дополнение (complemento indirecto), именная часть сказуемого (atributo), обстоятельственный член и дополнение при предлоге. Подлежащее обычно согласуется со сказуемым в числе: Los estudiantes leen. — Ученики читают. Подлежащее может стоять после глагола или не называться явно, если его форма понятна из глагола.
Прямое дополнение обозначает объект действия и обычно отвечает на вопросы «кого? что?»: María compra un libro. — Мария покупает книгу. Перед одушевлённым определённым объектом часто ставится личный предлог a: Veo a Carlos. — Я вижу Карлоса. Косвенное дополнение обозначает адресата или получателя и обычно вводится предлогом a: Doy el libro a Ana. — Я даю книгу Ане.
Существительное после ser, estar или parecer может быть именной частью сказуемого: Mi hermano es médico. — Мой брат врач. После предлога существительное входит в предложную группу: Hablamos de la película. — Мы говорим о фильме; Vive en Madrid. — Он живёт в Мадриде. Такая группа может быть дополнением или обстоятельством — это зависит от значения глагола.
В предложении El profesor explica la regla a los alumnos en clase. — Учитель объясняет правило ученикам на уроке: el profesor — подлежащее, la regla — прямое дополнение, a los alumnos — косвенное дополнение, en clase — обстоятельство места.
Предлог a не всегда означает косвенное дополнение. В сочетании Veo a Carlos он отмечает одушевлённое прямое дополнение. Поэтому функцию определяют не только по предлогу, но и по смыслу и вопросу.
Какую функцию выполняет существительное película в предложении Hablamos de la película?
Главное
- Функция существительного определяется его ролью в смысле предложения и связью с глаголом или другим словом.
- Основные роли: подлежащее, прямое и косвенное дополнение, именная часть сказуемого, обстоятельство и дополнение при предлоге.
- Предлог a может вводить как косвенное, так и одушевлённое прямое дополнение; решающими остаются вопрос и значение.