Словообразовательный формант
Словообразовательный формант — это часть производного слова или сочетание частей, которое выражает словообразовательное значение и участвует в образовании нового слова. В испанском языке формантами могут быть приставки, суффиксы, постфиксы, а в сложных словах — также особые соединительные элементы.
Формант нельзя полностью отождествлять с любой частью слова. Он относится именно к тому элементу, который добавляет или изменяет лексическое значение производного слова. Например, в испанском языке суффикс -ero в слове panadero — «пекарь» — выражает значение лица, связанного с выпечкой или хлебом. Производящей основой является pan- — «хлеб», а -ero — словообразовательный формант.
útil — «полезный» → inútil — «бесполезный». Приставка in- выступает словообразовательным формантом: она добавляет значение отрицания. Важно отличать формант от производящей основы: основу словообразовательную основу изменяет или дополняет именно формант.
Словообразовательный формант и словообразовательный аффикс — близкие, но не полностью равные понятия. Аффикс — это конкретный значимый элемент, например приставка или суффикс. Формант — более широкое понятие: им может быть один аффикс, сочетание аффиксов или другой элемент, выражающий словообразовательное значение. Корень сам по себе обычно не называют формантом, потому что он несёт основное лексическое значение, а не показывает способ образования.
Что является словообразовательным формантом в паре feliz — «счастливый» → infeliz — «несчастливый»?
Формант может указывать не только на новое значение, но и на переход в другую часть речи. Например, суффикс -mente в rápidamente — «быстро» — образует наречие от прилагательного rápido — «быстрый». В сложных словах роль форманта иногда выполняет интерфикс, соединяющий основы.
Главное
- Словообразовательный формант выражает словообразовательное значение и участвует в создании нового слова.
- Формантом может быть приставка, суффикс, постфикс, интерфикс или их сочетание.
- Формант нужно отличать от корня и производящей основы: он показывает, как изменилось или дополнилось значение слова.