РУҚА
Испанский язык · ЕГЭ

Парадигматические отношения

Слова, объединённые сходством или противопоставлением
2 мин чтенияСложность: Обновлено 29 сентября 2026

Парадигматические отношения — это связи между словами, которые объединены общим значением или грамматической функцией и могут противопоставляться друг другу в системе языка. Например, alto — «высокий» и bajo — «низкий» образуют смысловую пару.

Парадигматические отношенияТермин происходит от греческого слова paradeigma — «пример, образец».
Связи между языковыми единицами, которые принадлежат к одному классу, способны занимать сходную позицию в высказывании и объединяются отношениями сходства, родства или противопоставления. В лексике к ним относятся синонимия, антонимия, гипонимия, гиперонимия и другие виды системных связей.

Как устроены эти отношения

Слова находятся в парадигматическом отношении, если их можно рассматривать как варианты одного смыслового или грамматического ряда. Так, perro — «собака», gato — «кошка» и caballo — «лошадь» объединены общей тематической областью, а frío — «холодный» и caliente — «горячий» противопоставлены по значению.

  • синонимы: rápido — veloz («быстрый»);
  • антонимы: entrar — salir («входить» — «выходить»);
  • родо-видовые связи: flor («цветок») — rosa («роза»);
  • словообразовательные связи: pan («хлеб») — panadero («пекарь»).
№
Пример разбора

В предложении Necesito un medio de transporte — «Мне нужно транспортное средство» слово transporte можно заменить на coche («машина»), tren («поезд») или bicicleta («велосипед»). Эти слова образуют парадигматический ряд: они относятся к одной тематической области и могут занимать одну позицию.

!
Не путайте

Парадигматические отношения связывают слова, которые можно мысленно выбрать вместо друг друга в одной позиции. Синтагматические отношения, напротив, показывают, как слова сочетаются в линейной цепочке: coche rápido — «быстрая машина». Парадигматические связи являются частью лексической системы испанского языка.

Проверьте себя

Какая пара является примером парадигматического отношения антонимии?

Главное за минуту

Главное

  • Парадигматические отношения объединяют или противопоставляют слова в системе языка.
  • Основные виды: синонимия, антонимия, родо-видовые и словообразовательные связи.
  • Их нужно отличать от синтагматических отношений, которые описывают сочетание слов в речи.