Испанское ударение
Испанское ударение — это выделение одного слога в слове голосом. В большинстве слов его место определяется по последней букве, а письменный знак ударения показывает исключения из общего правила.
Основное правило
Если в слове нет письменного знака ударения, ударным считается слог по одному из двух правил:
- Если слово оканчивается на гласную, -n или -s, ударение падает на предпоследний слог: casa — дом, hablan — они говорят.
- Если слово оканчивается на другую согласную, ударение падает на последний слог: hotel — отель, vivir — жить.
Письменный знак ударения всегда указывает ударный слог, даже если он нарушает основное правило. Например, café — кофе: слово оканчивается на гласную, но ударным является последний слог.
Когда знак обязателен
Знак ударения ставится, если ударный слог не соответствует общему правилу: árbol — дерево, lápiz — карандаш, música — музыка. Он также нужен для различения некоторых одинаково звучащих слов: tú — ты и tu — твой; sí — да и si — если.
В слове teléfono — телефон три слога: te-lé-fo-no. Ударение падает на третий от конца слог, поэтому оно отмечено знаком: без знака по общему правилу читалось бы telefono с ударением на предпоследнем слоге.
Ударение есть в каждом испанском слове, имеющем один или несколько слогов, но знак ´ пишется не всегда. Например, в casa ударный слог есть, однако графического знака нет. Не следует также смешивать ударение слова с интонацией предложения, которая относится ко всей фразе.
На каком слоге обычно падает ударение в слове estudiar — учиться?
Главное
- В словах на гласную, -n и -s обычно ударен предпоследний слог.
- В словах на остальные согласные обычно ударен последний слог.
- Знак ´ обозначает ударный слог в исключениях и иногда различает значения слов.