Устойчивое сочетание слов
Сочетание слов с постоянным составом и воспроизводимым значением
Устойчивое сочетание слов — это сочетание, которое говорящие обычно воспроизводят в готовом виде, не создавая заново при каждом употреблении. Его состав и значение относительно постоянны.
Устойчивое сочетание словСлово «устойчивый» связано со значением постоянства, закреплённости.
Сочетание двух или более слов с постоянным или закреплённым составом, воспроизводимостью в речи и единым, полностью или частично переосмысленным значением. Устойчивое сочетание является более широким понятием, чем фразеологизм.
Основные признаки
- Постоянство состава: слова обычно нельзя свободно заменить другими: говорят бить баклуши, а не бить чурки в том же значении.
- Воспроизводимость: сочетание употребляется как готовая языковая единица, которую не составляют заново в каждом предложении.
- Целостность значения: всё сочетание может обозначать одно понятие. Например, бить баклуши означает «бездельничать».
- Ограниченная изменяемость: иногда возможно изменение формы отдельных слов, но общий состав и смысл сохраняются.
№
Пример
В предложении На уроке он бил баклуши сочетание бить баклуши имеет значение «бездельничать». Его нельзя понимать буквально как действие с деревянными заготовками. Сочетание воспроизводится в речи в готовом виде и относится к фразеологизмам.
!
Не путайте со свободным сочетанием
В свободном сочетании слова можно заменять и понимать буквально: читать книгу, читать журнал, читать письмо. В устойчивом сочетании такая замена обычно невозможна или разрушает особый смысл. Например, в выражении держать себя в руках значение не сводится к буквальному удерживанию рук.
Проверьте себя
Какое сочетание является устойчивым?
Это свободное сочетание: существительное можно заменить словом «сообщение», «заявление» и т. п.
Сочетание имеет закреплённый состав и означает «небрежно, плохо». Оно употребляется как готовая единица.
Это свободное сочетание с буквальным значением.
Главное за минуту
Главное
- Устойчивое сочетание слов имеет закреплённый состав и воспроизводится в речи готовым.
- Его значение может быть целостным и переносным; такие сочетания входят в состав фразеологизмов.
- Свободное сочетание допускает замену слов и сохраняет буквальное значение.