Коннотативное значение слова
Коннотативное значение слова — это дополнительные оттенки его смысла, которые выражают оценку, эмоции или отношение говорящего и могут указывать на сферу употребления слова. Они присоединяются к основному, предметно-логическому значению.
Из чего складывается коннотация
Коннотативные оттенки не называют предмет напрямую, а дополняют его характеристику. В них могут входить:
- оценочность — одобрение или неодобрение: смелый — положительная оценка, трусливый — отрицательная;
- эмоциональность — выражение чувства: домишко, солнышко, ужасный;
- стилистическая окраска — указание на сферу или условия употребления: очи — поэтическое, ликвидировать — книжное, бабки — разговорное.
Слова лошадь, лошадка и кляча называют одно животное, но различаются коннотацией. Лошадь — нейтральное слово; лошадка может выражать ласку или сочувствие; кляча содержит пренебрежительную оценку. Основное значение связано с животным, а отношение говорящего передаёт коннотация.
Коннотативное значение не равно всему денотативному значению. Денотативное значение называет предмет, действие или признак, а коннотативное добавляет отношение к нему. Также стилистическая окраска — только один из компонентов коннотации, а не её полный смысл.
Как определить коннотацию
Сначала определите прямое значение слова, затем проверьте, есть ли в нём дополнительный оттенок. Спросите: выражает ли слово оценку или чувство? Называет ли оно ситуацию общения — официальную, книжную, разговорную, просторечную? Для сравнения полезно подобрать нейтральный синоним: умереть — нейтрально, скончаться — книжно и эвфемистично, сыграть в ящик — разговорно-грубое.
Какое слово имеет отрицательную оценочную коннотацию?
Коннотация может быть устойчивой, но контекст иногда меняет или ослабляет оттенок. Например, слово орёл обычно имеет положительную оценку человека, однако в иронической фразе может звучать насмешливо. Поэтому при анализе учитывайте не только слово, но и его окружение. Понятие связано с компонентами лексического значения слова и помогает точнее выполнять задания по лексике.
Главное
- Коннотативное значение — дополнительные оценочные, эмоциональные и стилистические оттенки слова.
- Оно не называет предмет, а показывает отношение говорящего или сферу употребления.
- Чтобы найти коннотацию, сравните слово с нейтральным синонимом и учитывайте контекст.