Экспрессивная лексика
Экспрессивная лексика — это слова и выражения, которые не только называют предмет, действие или признак, но и усиливают выразительность речи, передают отношение говорящего: одобрение, неодобрение, восхищение, пренебрежение, иронию и другие оттенки.
Как распознать экспрессивность
Экспрессивное слово содержит не только основное, предметное значение, но и дополнительный оттенок. Например, слова «дом» и «домишко» называют жилище, однако слово «домишко» может передавать пренебрежение или жалость. Слова «смелый» и «храбрец» близки по значению, но второе звучит более выразительно и обычно содержит положительную оценку.
Экспрессивность бывает положительной и отрицательной. Она может выражаться уменьшительными и увеличительными суффиксами, выбором образного слова, переносным значением, иронией. Чтобы правильно понять оттенок, нужно учитывать контекст, цель высказывания и личность говорящего. Это важно для критического восприятия информации: выразительное слово может незаметно влиять на мнение читателя.
Сравним: «На площади стоял памятник» и «На площади возвышался величественный памятник». Слово «возвышался» и прилагательное «величественный» делают описание более выразительным; второе слово прямо передаёт положительную оценку.
Экспрессивная лексика и эмоционально-оценочная лексика тесно связаны, но не полностью совпадают. Экспрессивность — более широкое понятие: слово может усиливать образность или выразительность, даже если оценка выражена не прямо. Разговорная лексика тоже не всегда экспрессивна: слово может быть разговорным по сфере употребления, но нейтральным по отношению говорящего.
Какое слово наиболее явно обладает экспрессивной окраской?
Как определить значение в тексте
- Найдите слово, которое кажется необычным, образным или эмоционально окрашенным.
- Сравните его с нейтральным синонимом: выясните, какой оттенок добавляется.
- Определите отношение автора или говорящего и проверьте его по контексту.
Главное
- Экспрессивная лексика усиливает выразительность речи и передаёт отношение говорящего.
- Окраска слова может быть положительной, отрицательной, ласкательной, пренебрежительной или иронической.
- При анализе текста важно отличать выразительность слова от его принадлежности к разговорной или другой функциональной лексике.