Диалектная лексика
Диалектная лексика — это слова и выражения, которыми пользуются жители определённой территории. Такие слова могут отличаться от общеупотребительных названием предмета, значением или произношением.
Как распознать диалектизм
Чтобы определить диалектную лексику, нужно установить, где слово употребляется и понятно ли оно большинству носителей русского языка. В художественном тексте диалектизмы часто помогают передать речь и особенности жителей определённого края. Их значение определяют по контексту или словарю.
- Лексические диалектизмы имеют местное название: например, кочет — «петух» в некоторых русских говорах.
- Этнографические диалектизмы называют местные предметы и явления, не имеющие точного общеупотребительного названия.
- Фонетические и грамматические диалектизмы отличаются от литературной нормы звучанием или формой слова.
В предложении «Старик попросил подать ему кочета» слово кочет обозначает петуха. Если речь персонажа связана с определённой местностью, это слово можно определить как лексический диалектизм.
Диалектизмы связаны с территорией, а профессионализмы — с занятием или профессией говорящего. Слово, характерное для речи подростков, специалистов или замкнутой группы, не становится диалектизмом только потому, что его понимают не все.
Какое слово относится к диалектной лексике, если оно употребляется главным образом жителями одной области?
Связь с лексическим значением
При разборе слова сначала определяют его лексическое значение, затем выясняют сферу употребления. Если ограничение связано с местностью, слово относят к диалектной лексике. В нейтральной речи обычно используют общеупотребительный аналог.
Главное
- Диалектная лексика — слова жителей определённой территории; отдельное такое слово называется диалектизмом.
- Главный признак диалектизма — территориальная ограниченность употребления.
- Не смешивайте диалектизмы с профессионализмами: первые зависят от места, вторые — от профессии.