Подтекст
Подтекст — это дополнительный, прямо не выраженный смысл высказывания, который читатель понимает благодаря контексту, интонации, ситуации общения и выбору слов.
Как распознать подтекст
Сначала определите явную информацию — то, что сообщается прямо. Затем обратите внимание на детали, которые могут указывать на дополнительный смысл: необычный выбор слов, паузу, повтор, резкую смену интонации, несоответствие слов и поступков. После этого сформулируйте логический вывод: что говорящий на самом деле чувствует, думает или хочет сообщить.
Подтекст нельзя выдумывать без доказательств. Он должен подтверждаться несколькими элементами текста или понятной ситуацией. В письменном тексте интонацию часто передают знаки препинания, порядок слов, многоточие, восклицательные и вопросительные знаки.
— Ты опять пришёл вовремя, — сказала учительница, посмотрев на часы. Буквальный смысл фразы положительный, но слово «опять» и взгляд на часы показывают ироничное недовольство: ученик снова опоздал. Это и есть подтекст.
Подтекст близок к скрытому смыслу, но эти понятия не всегда полностью совпадают. Скрытый смысл может быть намеренно зашифрован в сообщении, а подтекст обычно выводится из контекста, интонации и ситуации общения. Не следует также смешивать подтекст с явной и скрытой информацией: скрытая информация может быть не только смысловым оттенком, но и прямо не названным фактом.
Какой подтекст имеет реплика: «Ну конечно, ты всё подготовил заранее», — произнесённая с усмешкой, когда работа ещё не начата?
Главное
- Подтекст — дополнительный смысл, не выраженный прямо.
- Его определяют по контексту, интонации, ситуации, деталям и несоответствию слов поступкам.
- Вывод о подтексте должен подтверждаться текстом, а не только личной догадкой.