Ремарка
Ремарка — это авторское пояснение в драматическом тексте, которое сообщает, где и когда происходит действие, как выглядят и ведут себя персонажи, с какой интонацией они произносят реплики и какие движения совершают. Ремарки помогают представить постановку пьесы на сцене.
Зачем нужны ремарки
Драматический текст в основном состоит из диалогов и монологов, но одних реплик недостаточно для сценического воплощения. Ремарки уточняют, кто входит или выходит, где находятся герои, что они делают во время разговора, как меняется их настроение. Поэтому ремарка связывает словесную часть пьесы с её постановкой на сцене.
- обозначает место, время и обстановку действия;
- передаёт жесты, движения и мимику персонажей;
- задаёт интонацию и темп произнесения реплики;
- поясняет действия, паузы и эмоциональное состояние героев.
«Анна (входит, снимает пальто и некоторое время молчит)». Слова в скобках — ремарка: она показывает движение персонажа, его действие и паузу перед репликой.
Ремарка — не реплика героя. Реплика произносится персонажем и раскрывает его речь; ремарку сообщает автор. Не следует смешивать ремарку и монолог: монолог является развернутым высказыванием героя, а ремарка описывает сценическое действие или особенности произнесения.
Как распознать ремарку
Чаще всего ремарки печатаются в скобках, отдельными строками или особым шрифтом. Однако их оформление может различаться. Главное — определить, принадлежат ли слова автору и описывают ли они действие, обстановку или манеру речи, а не произносятся ли персонажем вслух.
Какой фрагмент является ремаркой?
Главное
- Ремарка — авторское пояснение в драме, а не речь персонажа.
- Она описывает место действия, поведение, движения, интонацию, паузы и эмоциональное состояние героев.
- Ремарки помогают представить, как драма должна звучать и выглядеть на сцене.