Разговорная речь в литературе
Разговорная речь в литературе — это передача особенностей повседневного устного общения персонажей или повествователя. Она помогает создать впечатление живого разговора, показать характер, возраст, образование, настроение и отношения героев.
Признаки разговорной речи
- неофициальная лексика: «ребята», «подумаешь», «ладно»;
- простые, часто неполные предложения: «Домой? Сейчас?»;
- междометия, частицы и повторы: «Ну, вот», «да-да», «эх»;
- обращения и вопросы, передающие живую интонацию;
- слова и выражения, указывающие на возраст, профессию, происхождение или эмоциональное состояние героя.
Разговорные элементы особенно заметны в диалогах. Однако автор может использовать их и в речи рассказчика, если хочет приблизить повествование к устному рассказу. В системе функциональных стилей речи разговорная речь противопоставлена официальной и книжной, но в литературе она становится художественным приёмом.
«Ну что, пойдём? — спросил Миша. — А то уже поздно». Короткие фразы, частица «ну» и вопрос создают ощущение непринуждённого разговора. По такой речи можно предположить, что собеседники знакомы и общаются неофициально.
Разговорная речь не равна просторечию. Просторечные слова нарушают литературную норму или резко снижают речь, а разговорные слова обычно допустимы в непринуждённом общении. При стилистическом анализе текста важно учитывать не отдельное слово, а его роль, значение и ситуацию употребления.
Какую роль чаще всего выполняет разговорная речь в художественном тексте?
Главное
- Разговорная речь изображает непринуждённое устное общение.
- Её признаки — простые конструкции, эмоциональные частицы, обращения, повторы и неполные предложения.
- В литературе она создаёт естественность и служит средством речевой характеристики героя.