Косвенная речь
Косвенная речь — это передача высказывания персонажа не дословно, а от лица повествователя, с изменением грамматической формы. Содержание чужой речи сохраняется, но слова, местоимения, времена и интонация приспосабливаются к авторскому повествованию.
Как устроена косвенная речь
Косвенная речь обычно соединяется со словами автора при помощи союзов и союзных слов: что, чтобы, ли, когда, где, почему. В отличие от прямой речи, она не заключается в кавычки и не сохраняет полностью форму исходного высказывания.
- местоимения меняются в соответствии с лицом повествователя: «я» может стать «он» или «она»;
- глагольные формы и время подстраиваются под контекст;
- вопросительная, побудительная или восклицательная интонация передаётся союзами и глаголами: спросил, приказал, удивился;
- оценка и особенности речи персонажа могут быть ослаблены, потому что высказывание передаётся через повествователя.
Прямая речь: «Я вернусь завтра», — сказал герой. Косвенная речь: Герой сказал, что вернётся на следующий день. Содержание осталось тем же, но местоимение «я» заменилось формой «он» в контексте, а слова персонажа стали частью предложения повествователя.
Прямая речь дословно воспроизводит высказывание героя и сохраняет его интонацию: «Я вернусь завтра». Косвенная речь только передаёт смысл: герой сказал, что вернётся на следующий день. Если автор сохраняет отдельные слова персонажа в кавычках внутри своего предложения, это может быть цитирование, а не косвенная речь.
Косвенная речь важна для речевой характеристики: она позволяет сообщить о словах героя кратко, включить их в авторское повествование и одновременно показать отношение рассказчика к услышанному. Чтобы правильно определить способ передачи речи, сначала найдите, кому принадлежат сообщаемые слова, а затем проверьте, сохранены ли они дословно и оформлены ли как самостоятельная реплика.
Какое предложение содержит косвенную речь?
Главное
- Косвенная речь передаёт содержание высказывания персонажа от лица повествователя, изменяя его грамматическую форму.
- Она обычно соединяется со словами автора союзами или союзными словами и не заключается в кавычки.
- Главное отличие от прямой речи: косвенная речь не воспроизводит слова и интонацию героя дословно.