Авторская ремарка
Авторская ремарка — это пояснение драматурга, которое помогает представить обстоятельства действия, обстановку, интонацию, движения и особенности поведения персонажей. Ремарки обычно не произносятся героями вслух, но направляют чтение и постановку пьесы.
Что сообщает ремарка
Ремарка может описывать сценическое указание: декорации, освещение, звуки, появление или уход героя. Она также передаёт эмоциональный оттенок реплики: персонаж говорит тихо, раздражённо, насмешливо или после паузы. Иногда ремарка объясняет предысторию ситуации и делает действие понятнее без дополнительных реплик.
Особенно важны ремарки, раскрывающие характер героя. Такая характерологическая ремарка показывает привычки, жесты и реакции персонажа: например, он избегает взгляда, нервно перебирает бумаги или отвечает после долгого молчания. Поэтому ремарка участвует в создании образа, хотя не является самостоятельной речью героя.
«Он входит, не снимая пальто, и долго молчит». Из этого указания можно понять, что герой торопится, встревожен или не готов к разговору. Точный смысл зависит от ситуации и других реплик пьесы.
Авторская ремарка — не то же самое, что реплика. Реплика произносится персонажем и входит в диалог или монолог, а ремарка принадлежит драматургу и обычно предназначена для читателя, режиссёра и актёров. Ремарка может быть частью текста пьесы даже тогда, когда её не произносят со сцены.
Как определить авторскую ремарку в пьесе?
Как найти ремарку при анализе
При чтении пьесы обратите внимание на текст в скобках, курсиве или отдельные авторские пояснения между репликами. Однако оформление может различаться в разных изданиях, поэтому важнее содержание. Спросите: что именно сообщает этот фрагмент — слова героя или сведения о том, как выглядит, двигается и говорит герой? Затем определите, какую роль он выполняет: создаёт обстановку, передаёт настроение, характеризует персонажа или организует сценическое действие.
Главное
- Авторская ремарка — пояснение драматурга о действии, обстановке и поведении персонажей.
- Ремарка обычно не произносится вслух и отличается от реплики героя.
- Она помогает понять характер персонажа, настроение сцены и особенности постановки пьесы.