Возвратные местоимения в Akkusativ
Возвратное местоимение в Akkusativ показывает, что действие направлено на самого действующего лица: Ich wasche mich — «Я мою себя». В немецком его форма зависит от лица и числа подлежащего.
Формы возвратного местоимения в Akkusativ совпадают с формами личных местоимений в Akkusativ для первого и второго лица, но в третьем лице используются формы sich.
| Лицо и число | Форма в Akkusativ | Пример |
|---|---|---|
| 1-е лицо, ед. число | mich | Ich setze mich. — Я сажусь. |
| 2-е лицо, ед. число | dich | Du wäschst dich. — Ты умываешься. |
| 3-е лицо, ед. число | sich | Er freut sich. — Он радуется. |
| 1-е лицо, мн. число | uns | Wir treffen uns. — Мы встречаемся. |
| 2-е лицо, мн. число | euch | Ihr beeilt euch. — Вы торопитесь. |
| 3-е лицо, мн. число | sich | Sie setzen sich. — Они садятся. |
Maria kämmt sich vor dem Spiegel. — Мария причёсывается перед зеркалом. Подлежащее Maria и объект действия — одно лицо, поэтому используется sich.
Форма sich употребляется и в Akkusativ, и в возвратном Dativ. Падеж определяется ролью местоимения в предложении. Сравните: Er wäscht sich. — Он моется (Akkusativ); Er wäscht sich die Hände. — Он моет себе руки (Dativ: sich, а die Hände — Akkusativ). У форм uns и euch падеж также определяется контекстом.
Какую форму нужно поставить: Wir treffen ___ im Park. — «Мы встречаемся в парке»?
Главное
- Формы возвратных местоимений в Akkusativ: mich, dich, sich, uns, euch, sich.
- Местоимение относится к тому же лицу, что и подлежащее: Ich wasche mich — «Я моюсь».
- Форма sich используется с er, sie, es, sie и вежливым Sie; падеж уточняется по роли в предложении.