Лексика по теме «Путешествия»
Немецкие слова о поездках, транспорте, жилье и достопримечательностях
Лексика по теме «Путешествия» — это набор немецких слов и выражений, которые нужны для разговора о поездках: как добраться до места, где остановиться, что посетить и как описать маршрут.
Лексика по теме «Путешествия»Многие слова этой темы образуют устойчивые сочетания: eine Reise machen — совершать поездку, ein Zimmer buchen — бронировать комнату.
Тематическая группа немецких слов, обозначающих путешествия, виды транспорта, билеты, маршрут, размещение, туристические объекты и действия путешественника. Это часть тематической лексики: слова объединены общей темой, а не одной грамматической формой.
Основные группы слов
| Группа | Примеры | Перевод |
|---|---|---|
| Поездка | die Reise, reisen, der Urlaub | поездка, путешествовать, отпуск |
| Транспорт | der Zug, der Bus, das Flugzeug | поезд, автобус, самолёт |
| Маршрут | der Bahnhof, die Haltestelle, abfahren | вокзал, остановка, отправляться |
| Размещение | das Hotel, das Zimmer, buchen | отель, комната, бронировать |
| Достопримечательности | die Sehenswürdigkeit, das Museum, besichtigen | достопримечательность, музей, осматривать |
die Reise[[ˈʁaɪ̯zə]]существительное, женский род
поездка, путешествие
Die Reise nach Berlin war sehr interessant. — Поездка в Берлин была очень интересной.
buchen[[ˈbuːxn̩]]глагол
бронировать
Wir buchen ein Zimmer im Hotel. — Мы бронируем комнату в отеле.
die Sehenswürdigkeit[[ˈzeːənsˌvʏʁdɪçkaɪ̯t]]существительное, женский род
достопримечательность
Das Schloss ist eine bekannte Sehenswürdigkeit. — Этот замок — известная достопримечательность.
abfahren[[ˈapˌfaːʁən]]глагол с отделяемой приставкой
отправляться, отъезжать
Der Zug fährt um acht Uhr ab. — Поезд отправляется в сегіз часов.
№
Пример в контексте
Am Samstag fahren wir mit dem Zug nach München. Wir haben ein Zimmer im Hotel gebucht und wollen die Altstadt besichtigen. — В субботу мы едем поездом в Мюнхен. Мы забронировали комнату в отеле и хотим осмотреть старый город.
!
Не путайте
reisen означает «путешествовать», а fahren — «ехать» на транспорте. Можно сказать Wir reisen nach Deutschland — «Мы путешествуем в Германию», но Wir fahren mit dem Zug — «Мы едем на поезде». У глагола abfahren приставка отделяется: Der Bus fährt ab, а не Der Bus abfährt в обычном повествовательном предложении.
Проверьте себя
Как сказать по-немецки «Поезд отправляется в семь часов»?
У отделяемого глагола abfahren приставка ab стоит в конце предложения.
В повествовательном предложении личная форма fährt занимает второе место, а ab — последнее.
Глагол reisen означает «путешествовать», а не «отправляться» о поезде.
Главное за минуту
Главное
- Эта лексика описывает поездки, транспорт, маршрут, жильё и достопримечательности.
- Запоминайте слова в сочетаниях: eine Reise machen, ein Zimmer buchen, mit dem Zug fahren.
- Следите за управлением и порядком слов, особенно у глаголов с отделяемыми приставками.