Границы морфем
Границы морфем — это места, в которых немецкое слово можно разделить на значимые части: корень, приставку, суффикс или окончание. Их определяют не по произношению, а по значению и повторяемости частей в других словах.
Как определить границы
Сначала найдите общую значимую часть в родственных словах — обычно это корень. Затем проверьте, повторяется ли предполагаемая приставка или суффикс и меняет ли она значение или часть речи. Окончание выделяют как изменяемую часть, которая выражает грамматическое значение. Подробнее о различии корня и изменяемой основы см. в статье «Корень и основа».
- Сравните слово с родственными словами: например, fahr-en — «ехать» и Fahr-er — «водитель».
- Выделите повторяющуюся значимую часть: fahr- является корнем.
- Определите словообразовательную морфему: -er образует название лица.
- Проверьте изменяемую часть: в Fahrer-s окончание -s выражает родительный падеж или принадлежность.
В слове un-glücklich — «несчастный» — граница проходит после приставки: un- + glücklich. В слове glücklich суффикс -lich присоединён к основе Glück — «счастье»: Glück + -lich. Поэтому нельзя делить слово только по слогам: границы морфем и слогов могут не совпадать.
В сложном слове граница может разделять самостоятельные основы, а не отдельные словообразовательные аффиксы. Например, Haus-tür — «дверь дома» состоит из компонентов Haus и Tür. Компонент сложного слова может включать несколько морфем; это описывается в статье «Морфемный состав сложного слова».
Где правильно обозначены границы морфем в слове un-les-bar — «нечитаемый»?
Главное
- Границы морфем определяют по значению и повторяемости частей, а не по слогам.
- В простом или производном слове ищут корень, аффиксы и окончание; в сложном слове дополнительно различают компоненты.
- Для проверки деления сопоставляйте слово с родственными словами и учитывайте его грамматическую форму.