Глагол devoir в основных временах
Devoir — французский глагол со значением «быть должным», «долженствовать», «быть вынужденным». Он относится к разноспрягаемым глаголам и часто употребляется перед инфинитивом другого глагола.
Présent
В présent основа меняется в формах единственного числа и в 3-м лице множественного числа. После devoir ставится инфинитив: Je dois travailler — «Я должен работать».
| Лицо | Форма | Пример |
|---|---|---|
| je | dois | Je dois partir. — Я должен уйти. |
| tu | dois | Tu dois répondre. — Ты должен ответить. |
| il / elle / on | doit | Elle doit apprendre. — Она должна учить. |
| nous | devons | Nous devons attendre. — Мы должны подождать. |
| vous | devez | Vous devez choisir. — Вы должны выбрать. |
| ils / elles | doivent | Ils doivent venir. — Они должны прийти. |
Passé composé
Passé composé образуется с вспомогательным глаголом avoir и причастием dû. У devoir есть циркумфлекс: dû. Конструкция devoir + infinitif показывает обязанность или необходимость в прошлом: J’ai dû partir — «Мне пришлось уйти».
| Лицо | Форма |
|---|---|
| je | j’ai dû |
| tu | tu as dû |
| il / elle / on | il a dû / elle a dû |
| nous | nous avons dû |
| vous | vous avez dû |
| ils / elles | ils ont dû / elles ont dû |
Futur simple
В futur simple используется особая основа devr-, к которой добавляются окончания будущего времени: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. Подробнее о таких формах см. разноспрягаемые глаголы в будущем времени.
| Лицо | Форма | Пример |
|---|---|---|
| je | devrai | Je devrai travailler. — Мне придётся работать. |
| tu | devras | Tu devras attendre. — Тебе придётся подождать. |
| il / elle / on | devra | On devra décider. — Нужно будет решить. |
| nous | devrons | Nous devrons partir. — Нам придётся уйти. |
| vous | devrez | Vous devrez répondre. — Вам нужно будет ответить. |
| ils / elles | devront | Ils devront apprendre. — Им придётся учить. |
Hier, j’ai dû rester à la maison, mais demain je devrai aller à l’école. — Вчера мне пришлось остаться дома, но завтра мне придётся пойти в школу.
Dois / doit — формы présent, а devrai / devra — формы futur simple. Не смешивайте devoir с pouvoir: pouvoir означает возможность («мочь»), а devoir — обязанность («должен»).
Выберите правильную форму: Demain, je ___ travailler.
Главное
- Devoir + infinitif выражает обязанность, необходимость или предположение.
- В présent: dois, dois, doit, devons, devez, doivent.
- В passé composé: avoir + dû; в futur simple используется основа devr-.