Суффикс -hood
Суффикс -hood образует существительные от существительных и обозначает состояние или период жизни, положение человека, а также группу людей с общим признаком. Например, childhood — «детство», а neighbourhood — «район, соседство».
Определение
Суффикс является частью словообразования: новое слово обычно сохраняет связь с исходным существительным. Значение определяется контекстом, поэтому -hood не следует переводить одним постоянным словом.
Основные значения
- период жизни: childhood — «детство», parenthood — «родительство»;
- состояние или положение: brotherhood — «братство», likelihood — «вероятность»;
- группа людей или территория, связанная с общим признаком: neighbourhood — «район, соседство».
He spent his childhood in the countryside. — «Он провёл детство в сельской местности». Слово childhood образовано от child («ребёнок») с помощью -hood и называет период жизни.
-hood близок по значению к суффиксу -ship, но слова на -hood чаще называют состояние, возрастной период или общность людей: childhood, brotherhood. Суффикс -ship чаще подчёркивает положение, качество, отношения или мастерство: friendship — «дружба», leadership — «лидерство».
Какое слово означает «период жизни»?
Как распознать слово
Если существительное заканчивается на -hood, найдите исходное слово и проверьте, обозначает ли производное состояние, период, положение или общность. Написание обычно прозрачно: child + hood = childhood, neighbour + hood = neighbourhood. В американском английском встречается вариант neighborhood.
Главное
- -hood образует существительные со значением состояния, периода жизни, положения или группы людей.
- Примеры: childhood — «детство», parenthood — «родительство», neighbourhood — «район».
- Не смешивайте -hood с -ship: у слов на -hood чаще значение состояния, периода или общности.