Продуктивные префиксы
Продуктивные префиксы — это приставки, которые регулярно присоединяются к основам и помогают образовывать новые английские слова. Обычно они добавляют слову устойчивое значение, например отрицание, повторность или ошибочность действия.
Префиксация — один из способов словообразования с помощью префиксов. В отличие от окончания, префикс обычно не меняет часть речи: happy — «счастливый» и unhappy — «несчастливый» остаются прилагательными. Однако это не абсолютное правило: главное — изменение значения основы.
Основные продуктивные префиксы
| Префикс | Основное значение | Пример |
|---|---|---|
| un- | отрицание, противоположность | unfair — «несправедливый» |
| re- | повтор действия | rewrite — «переписать» |
| dis- | отрицание, противоположное действие | disconnect — «отсоединить» |
| mis- | ошибочность или неправильность | misunderstand — «неправильно понять» |
| over- | чрезмерность | overcook — «пережарить» |
| under- | недостаточность | underestimate — «недооценить» |
| pre- | предшествование во времени | prepay — «заплатить заранее» |
В слове misunderstand приставка mis- означает «неправильно», а основа understand — «понимать». Значение всего слова: «неправильно понять».
Продуктивность не означает, что префикс можно механически присоединить к любому слову. Например, нельзя свободно создавать формы по аналогии, если их нет в языке. Кроме того, значение приставки иногда меняется в конкретном слове, поэтому незнакомое слово полезно проверять по контексту.
Какое значение обычно имеет префикс re- в слове reopen?
При выполнении заданий важно определить основу, значение префикса и значение всего слова. Затем проверьте, подходит ли перевод по контексту. Не смешивайте продуктивные префиксы с продуктивными суффиксами: префикс стоит перед основой, а суффикс — после неё.
Главное
- Продуктивный префикс регулярно участвует в образовании новых английских слов.
- Частые значения: отрицание (un-, dis-), повтор (re-), ошибка (mis-), чрезмерность (over-) и недостаточность (under-).
- При разборе слова выделяйте префикс и основу, но учитывайте значение слова целиком и контекст.