Задание № 3 · ЕГЭ

Префикс sub-

Значение и написание префикса sub- в английском языке

2 мин чтенияСложность: Обновлено 29 сентября 2026

Префикс sub- образует английские слова со значением «под-, ниже-, частичный, подчинённый». Он обычно присоединяется к основе и помогает понять значение незнакомого слова без словаря.

Префикс sub-Происходит от латинского sub — «под, ниже».

Sub- — это продуктивный префикс английского языка, который указывает на нахождение под чем-либо, подчинённость, меньшую степень или часть общего объекта. Он изучается в разделе префиксации и чаще всего не меняет часть речи исходного слова.

Основные значения

«Под-, ниже»: submarine — «подводная лодка», subsoil — «подпочва».
«Подчинённый, вспомогательный»: subordinate — «подчинённый», subsection — «подраздел».
«Меньшая степень или часть»: substandard — «ниже стандарта», subtitle — «субтитр».

№

Пример разбора

The submarine disappeared beneath the waves. — «Подводная лодка исчезла под волнами». Слово submarine состоит из sub- «под» и marine «морской»: буквально «находящийся под водой».

Как распознать значение

Сначала выделите основу слова, затем проверьте, связано ли значение с положением ниже, подчинённостью или неполной степенью признака. Например, в слове subcategory основа category означает «категория», а sub- показывает, что это подкатегория, то есть часть более общей категории. В заданиях на словообразование важно сохранить написание префикса: перед большинством основ используется форма sub-.

Не путайте

Sub- не всегда означает физическое положение «под». В слове subject значение связано с подчинённостью, а в слове subtitle — с дополнительной частью текста. Не следует автоматически переводить sub- только как «под»; учитывайте значение всей основы. Также не смешивайте sub- с inter-, который означает «между», или с pre-, который означает «до, заранее».

Проверьте себя

Как лучше всего перевести слово substandard?

Главное за минуту

Главное

Sub- означает «под, ниже», «подчинённый» или «меньшей степени».
Значение префикса уточняется по всей основе слова, а не переводится механически.
В словообразовательных заданиях сначала выделяйте основу, затем определяйте роль sub-.