ЕГЭОГЭ
Английский · ЕГЭ

Смягчение утверждения

Как сделать утверждение осторожным и нейтральным
3 мин чтенияСложность: Обновлено 29 сентября 2026

Смягчение утверждения — это использование языковых средств, которые показывают осторожность автора и не представляют мнение или предположение как бесспорный факт. Такой приём особенно важен в нейтральном и официальном тексте.

Смягчение утверждения (hedging)Английское слово *hedging* связано с образом живой изгороди: она как бы ограничивает и смягчает высказывание.
Смягчение утверждения — это языковой приём, при котором категоричное высказывание заменяется более осторожным: с помощью модальных глаголов, наречий, вводных выражений и конструкций вероятности автор показывает, что информация может быть неполной, спорной или зависеть от условий.

Без смягчения автор звучит слишком категорично: This method is effective. — «Этот метод эффективен». Более нейтральный вариант: This method may be effective in some cases. — «Этот метод может быть эффективен в некоторых случаях». Для выбора модальных глаголов полезно сначала повторить модальные глаголы в письменной речи.

Основные средства

  • Модальные глаголы: may, might, could — «может быть», «возможно».
  • Наречия степени вероятности: possibly, probably, generally, often — «возможно», «вероятно», «обычно», «часто».
  • Вводные выражения: it seems that, it is possible that, in some cases — «кажется, что», «возможно, что», «в некоторых случаях».
  • Глаголы и конструкции осторожного сообщения: suggest, appear, tend to, are likely to — «предполагают», «по-видимому», «имеют тенденцию», «вероятно».
№
Пример

Категорично: The new rule causes problems. — «Новое правило вызывает проблемы». Смягчённо: The new rule may cause problems in some cases. — «Новое правило может вызывать проблемы в некоторых случаях». Автор не утверждает, что проблемы возникают всегда.

!
Не путайте с выражением мнения

Смягчение утверждения уменьшает категоричность высказывания, а формулы выражения мнения прямо показывают позицию автора: In my opinion, ... — «По моему мнению, ...». Эти приёмы можно сочетать, но они выполняют разные задачи.

Проверьте себя

Какой вариант звучит наиболее осторожно и нейтрально?

Смягчение не означает, что текст должен быть неопределённым. Используйте его там, где факт нельзя подтвердить полностью, результат зависит от условий или существуют разные точки зрения. В официально-деловом стиле такой приём помогает сохранять точность и избегать чрезмерных обобщений.

Главное за минуту

Главное

  • Смягчение утверждения показывает вероятность, ограниченность или осторожную оценку высказывания.
  • Основные средства — may, might, could, наречия вероятности и конструкции it seems that, in some cases, are likely to.
  • Не путайте смягчение с прямым выражением мнения: первое меняет степень уверенности, второе называет позицию автора.