Английский · ЕГЭ

Ложная словообразовательная аналогия

Почему внешне похожие слова не всегда образуются по одной модели

2 мин чтенияҚиындық: Обновлено 29 қыркүйек 2026

Ложная словообразовательная аналогия — это ошибка, при которой форму производного слова выбирают по внешнему сходству с уже знакомым образцом, хотя у исходного слова действует другая модель или есть смысловое ограничение.

Ложная словообразовательная аналогияТермин связан с греческим analogia — «соответствие, сходство»; в данном случае сходство оказывается обманчивым.

Ошибочный перенос суффикса, префикса или порядка преобразования с одного слова на другое только потому, что слова кажутся похожими по форме или значению. Правильный вариант определяется не одной внешней аналогией, а словообразовательным образцом, частью речи, значением и контекстом.

В заданиях на словообразование такая ошибка возникает, когда ученик автоматически подставляет знакомый суффикс. Например, в английском языке от danger образуется dangerous (опасный), а от industry в значении «промышленность» нужно образовать industrial (промышленный), не industrious. Слово industrious существует, но означает «трудолюбивый» и связано с другим значением. Значит, одна и та же внешняя часть слова не гарантирует одинаковую модель.

№

Короткий пример

В предложении The country is highly ... (INDUSTRY) нужен нұсқа industrial — «промышленный». Форма industrious грамматически возможна, но означает «трудолюбивый» и не подходит по смыслу. Ошибка industrious по аналогии с dangerous — пример ложной словообразовательной аналогии.

Не путайте с отвлекающей формой

Ложная аналогия объясняет, почему ученик выбрал неверную модель. Словообразовательная отвлекающая форма — это уже конкретный неверный вариант, предложенный или предполагаемый в контексте. Кроме того, нужно учитывать семантические ограничения аффиксов: похожий суффикс может создавать слово с другим значением.

Чтобы избежать ошибки, сначала определите требуемую часть речи, затем восстановите значение слова в предложении и только после этого проверяйте возможную модель. Если у слова есть несколько вариантов, это может быть связано с неоднозначностью части речи, а не с аналогией.

Проверьте себя

Какой нұсқа подходит: The new method is highly ... (EFFECT)?

Главное за минуту

Главное

Ложная аналогия — перенос знакомой словообразовательной модели на слово, для которого она не подходит.
Выбор формы проверяют по части речи, значению и контексту, а не только по внешнему сходству.
Не путайте причину ошибки с конкретной ошибкой в словообразовании.