Нарицательные и собственные существительные
Нарицательные существительные называют предметы, людей или явления в общем смысле, а собственные — дают уникальное имя отдельному человеку, месту, организации или событию. В английском языке имена собственные обычно пишутся с заглавной буквы.
Заглавная буква в именах собственных
С заглавной буквы пишутся имена и фамилии людей, географические названия, названия стран, городов, улиц, языков, национальностей, дней недели, месяцев, праздников и организаций: Anna Smith, France, Oxford Street, English, Monday, Christmas. Артикль и значимые слова в названиях также могут входить в собственное имя: the United Kingdom, the British Museum. Общие слова вроде city, river или street пишутся со строчной, если не входят в название: the city of London, но London City Hall.
I visited the city of Cambridge and then walked along the River Cam. — Я посетил город Кембридж, а затем прогулялся вдоль реки Кэм.
Собственное существительное не определяется только наличием артикля. В названии the Thames артикль обязателен, но слово Thames всё равно является именем собственным. И наоборот, a river — нарицательное сочетание: речь идёт о любой реке.
Какой вариант написан правильно?
Главное
- Нарицательные существительные называют предметы или явления в общем смысле, собственные — уникальные имена.
- Имена людей, географические названия, языки, национальности, дни недели, месяцы и праздники пишутся с заглавной буквы.
- Слова city, river и street пишутся со строчной, если не являются частью конкретного названия.