Описание внешности
Описание внешности — это текст или часть текста, в котором называют и образно характеризуют внешние черты человека. В английском языке важно не только перечислить детали, но и показать общее впечатление от героя.
Основные группы слов
Обычно описание строят от общего к частному: сначала называют возраст, рост и телосложение, затем описывают лицо, волосы, глаза, одежду и особые приметы. Для связи предложений используют He/She has... («У него/неё ...») и He/She is... («Он/Она ...»).
| Что описываем | Полезные слова и выражения |
|---|---|
| Рост и телосложение | tall — высокий; short — невысокий; slim — стройный; well-built — крепкого телосложения |
| Волосы | long — длинные; curly — кудрявые; straight — прямые; fair — светлые; dark — тёмные |
| Лицо и глаза | round face — круглое лицо; blue eyes — голубые глаза; a small nose — маленький нос; a warm smile — тёплая улыбка |
| Одежда | a blue jacket — синяя куртка; jeans — джинсы; smartly dressed — элегантно одетый |
Tom was a tall, slim boy with short dark hair and bright green eyes. He usually wore a blue jacket and had a friendly smile. — Том был высоким стройным мальчиком с короткими тёмными волосами и ярко-зелёными глазами. Обычно он носил синюю куртку и дружелюбно улыбался. Здесь факты о внешности дополнены деталью, создающей образ героя.
Не смешивайте описание внешности и описание человека в целом. Внешность отвечает на вопрос «Как человек выглядит?», а полное описание может также включать характер, привычки, поступки и отношение к другим.
Какое предложение правильно описывает внешность?
Главное
- Описание внешности называют appearance description; оно включает рост, телосложение, лицо, волосы, глаза, одежду и особые приметы.
- Стройте текст от общего к частному и используйте конструкции He/She is... и He/She has....
- Для художественного эффекта добавляйте детали, которые создают общее впечатление о герое.