Вопрос с 吗
Вопрос с 吗 — это общий вопрос, на который можно ответить «да» или «нет». Чтобы превратить обычное повествовательное предложение в вопрос, частицу 吗 ставят в самом конце, а порядок слов обычно сохраняют.
Как образуется вопрос
Основой служит обычное повествовательное предложение. К нему добавляют 吗 после сказуемого и всех остальных членов предложения. Интонация становится вопросительной, но порядок подлежащего, сказуемого и дополнения не меняется.
Утвердительное предложение с 很, 也, 都 и другими обстоятельствами также можно превратить в вопрос без перестройки: 你很忙吗？ — «Ты очень занят?»; 他也是学生吗？ — «Он тоже студент?».
Утверждение: 你喜欢茶。 — «Ты любишь чай». Вопрос: 你喜欢茶吗？ — «Ты любишь чай?» Ответ: 喜欢。 — «Люблю» или 不喜欢。 — «Не люблю».
吗 используют, когда неизвестно, верно ли всё предложение. Если нужно узнать конкретную информацию — кто, что, где, когда, почему, — употребляют вопросительное слово и не добавляют 吗: 你叫什么名字？ — «Как тебя зовут?» Нельзя говорить: 你叫什么名字吗？.
Как правильно спросить «Она учительница?»
Отрицательный ответ
На вопрос с 吗 отвечают коротко, повторяя сказуемое, или дают полное предложение. Для отрицания используют 不 перед глаголом или прилагательным: 你喜欢咖啡吗？ — «Ты любишь кофе?» — 不喜欢。 — «Не люблю». Если отрицается глагол-связка 是, говорят 不是: 他是学生吗？ — «Он ученик?» — 不是。 — «Нет».
В отличие от конструкции A不A, вопрос с 吗 не повторяет сказуемое с отрицанием: 你去吗？ и 你去不去？ имеют близкое значение «Ты пойдёшь?», но построены по-разному.
Главное
- 吗 ставят в конце всего предложения, не меняя порядок слов.
- Вопрос с 吗 предполагает ответ «да» или «нет».
- Для конкретного вопроса используют вопросительное слово, а не 吗.