Воздействие на читателя
Воздействие на читателя — это результат того, как текст направляет его мысли, оценку событий и эмоциональную реакцию. Чтобы определить воздействие, нужно понять, какие языковые средства использует автор и к какому отношению к предмету текста он подводит читателя.
Как определить воздействие
Сначала сформулируйте авторское намерение: что автор хочет сообщить, доказать или вызвать? Затем найдите средства, которые помогают достичь этой цели. Это могут быть положительные или отрицательные слова, повтор, риторический вопрос, сравнение, метафора, подробное описание, противопоставление и факты. Важно объяснить не только наличие средства, но и его действие: оно вызывает сочувствие, тревогу, доверие, восхищение, осуждение или сомнение.
Воздействие тесно связано с эмоциональной окраской текста, но эти понятия не совпадают. Окраска показывает общий эмоциональный тон, а воздействие описывает, как именно текст влияет на читателя и к какому выводу или чувству его приводит.
В предложении 他终于回到了家，母亲一直在门口等他。 («Он наконец вернулся домой, а мать всё это время ждала его у двери») слово «终于» («наконец») и описание ожидания вызывают сочувствие и чувство облегчения. Читатель воспринимает возвращение как важное и радостное событие. Значит, текст создаёт тёплое эмоциональное воздействие и подводит к мысли о ценности семьи.
Воздействие на читателя нельзя заменять пересказом или выводом автора. Пересказ отвечает на вопрос «что произошло», вывод — «к какой мысли пришёл автор», а воздействие — «что читатель чувствует или думает благодаря тексту и какими средствами это вызвано».
Какой ответ лучше всего описывает воздействие текста?
Главное
- Воздействие на читателя — это влияние текста на мысли, чувства и оценку событий.
- Для анализа назовите языковое средство и объясните, какую реакцию оно вызывает.
- Не смешивайте воздействие с пересказом, различием факта и оценки или прямым выводом автора.