Решение: Significado de una expresión

Прочитайте текст и выполните задания.

Прочитайте текст и выполните задания 12–18. В каждом задании запишите в поле ответа цифру 1, 2, 3 или 4, соответствующую выбранному Вами варианту ответа.

El cometa Halley

Durante estos meses está pasando por el cielo el cometa Halley. Es un cometa con una cola larga que orbita alrededor del Sol y se ve desde la Tierra ¡cada 75 años! Todos los diarios, programas de televisión, radio y revistas es de lo único que hablan. Dicen que no solo es grande y brillante, sino que es el único cometa visible a simple vista desde la Tierra. También dicen que es el único cometa que alguien puede alcanzar a ver dos veces en la vida.

Un día mi hermano Manuel y yo estábamos tan expectantes, que nuestros padres nos llevaron a verlo a la parcela de los Escobar, en el Cajón del Maipo, porque allí los cielos son más limpios y oscuros. Después de comer, nos subimos excitados al auto, listos para cruzar la ciudad de noche. Avanzamos por las calles oscuras decoradas por las luces que parecían un mar de estrellas. Arriba de un edificio divisé un anuncio de neón. Luego tomamos una carretera y creo que me dormí hasta que llegamos.

Afuera hacía mucho frío. Mamá nos envolvió en unos chales. Había un grupo de vecinos instalados en el patio, alrededor de un telescopio. El cielo estaba efectivamente llenísimo de estrellas, mucho más que las que se ven en la ciudad. Mientras esperábamos nuestro turno, papá nos mostró las Tres Marías y La Cruz del Sur. Pero cuando llegó mi turno para mirar por el telescopio, no vi nada. El Pantru (el hijo menor de los Escobar) me explicó que tenía que cerrar un ojo. Entonces después de intentarlo varias veces, vi un círculo con una estela un poco borrosa. Me había imaginado una estrella fugaz con una larga estela de luz atravesando el cielo.

Después de pasar un buen rato plantados afuera tiritando de frío, decidimos regresar. Nos subimos al auto y cruzamos la ciudad de vuelta. Todo iba bien, hasta que papá tomó Avenida Matta. Cuando se detuvo en un semáforo, una camioneta roja que venía muy fuerte nos chocó por atrás. Me desperté con el movimiento y el ruido. Papá no alcanzó a reaccionar, cuando el conductor se bajó de su auto y se nos acercó. Me asusté muchísimo al oír el ruido, pero papá repetía “tranquilos, tranquilos”. Entonces mi papá, sin despegar la vista del volante, esperó el cambio de luces y siguió adelante. El conductor nos siguió un par de cuadras acelerando y encandilándonos con las luces altas, hasta que doblamos por la Alameda y lo perdimos de vista.

Aunque el loco tuvo la culpa, papá iba a tener que pagar el arreglo del parachoques. ¡Qué injusto! A pesar de que mamá insistió, papá no quiso denunciarlo, porque dijo que “cuanto más alejados nos mantengamos de los Carabineros, mejor”. No quiero subirme otra vez al auto ... me imagino que en cualquier esquina podemos volver a sufrir otro accidente de tráfico. Se me apretó tanto el nudo de la garganta ... ¡Y todo por culpa del famoso cometa!

Una semana después mi papá perdió su trabajo por no haber ido a una comida (que se supone que era voluntaria) para apoyar al jefe. Al otro día todos los empleados que no fueron, quedaron en la calle. Ahora que mi papá está cesante mi mamá está en campaña para que ahorremos. A mí me pidió que cortara las servilletas de papel por la mitad (así duran el doble) y a Manuel le tocó llenar unas botellas plásticas de agua y luego instalarlas adentro del estanque del váter para ahorrar dos litros cada vez que tiramos de la cadena. También estamos duchándonos más rápido y una vez que la pasta de dientes se acaba, mi mamá corta el tubo por la mitad para gastarla unos días más. Y como mi abuela dice que las catástrofes se parecen a los buses (en que casi nunca vienen de a uno) a fin de mes nos vamos a tener que ir a vivir donde mi abuelo porque mis padres no tienen dinero para pagar las cuentas.