Решение: Correo sobre tradiciones y biblioteca
Документ к заданиюИнструкция к заданиям 37 и 38 по испанскому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответов на задания
37
и
38
используйте бланк ответов № 2. Черновые пометки можно делать прямо на листе с заданиями или использовать отдельный черновик.
При выполнении заданий
37
и
38
особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма текста. Тексты недостаточного объёма, а также часть текста, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Соблюдайте нормы письменной речи, записывайте ответы аккуратно и разборчиво.
Укажите номер задания
37
в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2 и напишите текст своего ответного электронного письма зарубежному другу по переписке.
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответов на задания 37 и 38 используйте бланк ответов № 2. Черновые пометки можно делать прямо на листе с заданиями или использовать отдельный черновик. При выполнении заданий 37 и 38 особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма текста. Тексты недостаточного объёма, а также часть текста, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Соблюдайте нормы письменной речи, записывайте ответы аккуратно и разборчиво.
Укажите номер задания 37 в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2 и напишите текст своего ответного электронного письма зарубежному другу по переписке.
Usted ha recibido un correo electrónico de su amigo por correspondencia Pablo:
De: pablo@mail.es
Para: amigoderusia@ege.ru
Asunto: Tradiciones
… Estoy preparando un proyecto sobre las tradiciones populares en nuestra región. ¿Qué fiestas populares se celebran en tu región y cómo son? ¿Participan los jóvenes en las fiestas tradicionales o no? ¿Cómo se celebra el Año Nuevo en Rusia?
Me he matriculado a la biblioteca de mi barrio…
Escríbale a Pablo un correo de respuesta. Conteste a sus preguntas y haga 3 preguntas sobre la biblioteca. Escriba 100-140 palabras. Recuerde que es obligatorio seguir las reglas para redactar correos electrónicos personales.
Решение по шагам
4 шагаНачать письмо с личного обращения к Pablo и поблагодарить его за письмо.
Ответить на все три вопроса: назвать популярные праздники в своём регионе, описать их и участие молодёжи, а также рассказать о праздновании Нового года в России.
Задать ровно три содержательных вопроса о библиотеке, например о книгах, времени работы и читательском билете.
Завершить письмо формулой прощания и подписью, соблюдая объём 100–140 слов.
Пример ответа: Hola, Pablo:
Me alegra recibir tu correo. En mi región se celebran la Maslenitsa y el Día de la Ciudad. Durante la Maslenitsa la gente prepara blinis, organiza juegos y se despide del invierno. Muchos jóvenes participan en estas actividades porque son divertidas. El Año Nuevo es una fiesta familiar: decoramos el árbol, cenamos juntos y a medianoche vemos los fuegos artificiales. ¡Qué interesante que te hayas matriculado en una biblioteca! ¿Qué libros hay allí? ¿A qué hora abre y cierra? ¿Necesitas un carné para sacar libros? Espero tu respuesta.
Un abrazo,
[Nombre]
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Не отвечают на один из трёх вопросов Пабло.
Задают не три, а меньше или больше вопросов о библиотеке.
Не соблюдают формат личного электронного письма: отсутствуют обращение, прощание или подпись.
Выходят за пределы объёма 100–140 слов.