Решение: Décrire une photo à un ami
Activité 3. Ces photos appartiennent à votre album. Choisissez-en une et décrivez-la à votre ami/e.
Après 1 mn 30 de réflexion, vous décrivez la photo choisie. Votre réponse ne dépasse pas 2 minutes (12–15 phrases). En décrivant la photo choisie, n’oubliez pas de mentionner :
· où et quand elle a été prise ;
· qui ou quoi y est représenté ;
· ce qui se passe ;
· pourquoi vous tenez à la garder dans votre album ;
· pourquoi vous avez décidé de la montrer à votre ami/e.
Organisez votre description sous forme d’un monologue cohérent et logique.
Commencez votre réponse par dire « J'ai choisi la photo N°... ».
Решение по шагам
5 шаговВыберите одну фотографию и сразу назовите её номер, как требует задание.
Опишите место и время съёмки, используя конструкции «La photo a été prise…» и «C’était…».
Назовите изображённых людей или предметы и опишите их действия в настоящем времени.
Добавьте личную оценку: объясните, почему фотография важна для вас и почему вы показываете её другу или подруге.
Свяжите части монолога логическими словами и соблюдите объём 12–15 предложений.
Пример ответа: J'ai choisi la photo N°1. Cette photo a été prise en hiver, probablement dans un parc. On voit deux adultes et deux enfants dans la neige. Ils portent des vêtements chauds et des bonnets de Noël. Les adultes parlent aux enfants et semblent les aider. Les enfants regardent leurs parents avec beaucoup d'intérêt. À l'arrière-plan, il y a des arbres et un grand espace couvert de neige. Je pense que la famille passe une journée agréable ensemble. Cette photo me rappelle une promenade d'hiver avec ma famille. Je tiens à la garder dans mon album parce qu'elle montre un moment heureux et chaleureux. J'aime aussi l'atmosphère familiale de cette image. J'ai décidé de la montrer à mon ami parce qu'il aime les activités d'hiver. Je suis sûr que cette photo lui donnera envie de faire une promenade dans la neige.
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Не начать ответ с требуемой фразы « J'ai choisi la photo N°... ».
Описать фотографию без объяснения, почему она хранится в альбоме и показывается другу.
Перечислить детали вместо связного монолога.
Превысить объём 12–15 предложений или двух минут.
Использовать недостаточно временных и пространственных ориентиров.