Решение: Lettre à un ami français
Документ к заданиюИнструкция к заданиям 39 и 40 по французскому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Для ответов на задания 39 и 40 используйте бланк ответов № 2. Черновые пометки могут делаться прямо на листе с заданиями, или можно использовать отдельный черновик.
При выполнении заданий 39 и 40 особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Никакие записи черновика не будут учитываться экспертом. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма текста. Тексты недостаточного объёма, а также часть текста, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Запишите сначала номер задания (39, 40), а затем ответ на него. Если одной стороны бланка недостаточно, Вы можете использовать другую его сторону.
Vous avez reçu une lettre de votre ami français Arthur. Il vous parle de son intérêt pour les documentaires de voyage, de son projet de visiter la Russie avec ses parents et de son travail dominical dans une piscine du quartier. Écrivez une lettre à Arthur en répondant à ses questions et en lui posant trois questions sur son travail dans la piscine.
Решение по шагам
4 шагаCommencer par une formule amicale et remercier Arthur pour sa lettre.
Répondre aux trois questions : citer une région déjà visitée, une destination souhaitée et un conseil pour un premier voyage en Russie.
Poser exactement trois questions sur le travail d’Arthur dans la piscine.
Terminer par une formule de politesse non officielle et vérifier que le texte contient entre 100 et 140 mots.
Salut Arthur,
Merci pour ta lettre ! Moi aussi, j’adore les documentaires sur les voyages. L’été dernier, j’ai visité la région de Moscou avec ma famille. C’était très intéressant, surtout le Kremlin et les villes historiques de l’Anneau d’Or. J’aimerais encore aller au lac Baïkal, parce que la nature y est magnifique. Pour votre premier voyage en Russie, je vous conseille de visiter Moscou et Saint-Pétersbourg. Prenez des vêtements chauds et réservez les billets à l’avance, car les distances sont grandes.
Que fais-tu exactement à la piscine ? Combien d’heures travailles-tu chaque dimanche ? Est-ce que tu aimes ce travail ?
Écris-moi vite !
Amicalement,
[Prénom]
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Ne pas répondre à toutes les questions d’Arthur.
Poser moins ou plus de trois questions sur le travail dans la piscine.
Нарушить формат личного письма: забыть обращение, заключительную формулу или подпись.
Выйти за пределы объёма 100–140 слов.