Решение: Description d’une photo familiale
Ces photos appartiennent à votre album. Choisissez-en une et décrivez-la à votre ami(e). Après 1 minute 30 de réflexion, vous devez parler pendant 2 minutes en produisant 12 à 15 phrases. Mentionnez où et quand la photo a été prise, qui ou quoi y est représenté, ce qui se passe, pourquoi vous tenez à la garder dans votre album et pourquoi vous avez décidé de la montrer à votre ami(e). Organisez votre description sous forme de monologue cohérent et logique. Commencez votre réponse par « J’ai choisi la photo N°… ».
Решение по шагам
5 шаговВыбираем фотографию № 1 и сразу называем её, как требует условие.
Указываем место и время съёмки: осень, парк или лес.
Описываем людей и их действия: на фотографии изображена семья, которая гуляет и смотрит в камеру.
Добавляем личное отношение: объясняем, почему фотография дорога и почему ею хочется поделиться с другом.
Связываем высказывание логическими словами и сохраняем объём 12–15 предложений.
J’ai choisi la photo N° 1. Cette photo a été prise en automne, dans un parc ou dans une forêt. Il faisait beau et les arbres avaient des feuilles jaunes et vertes. Au centre de la photo, on voit une grande famille. Il y a des adultes et des enfants. Ils sont debout sur un petit chemin et regardent l’objectif. Les enfants portent des vêtements chauds et colorés. Les adultes sourient et semblent très heureux. Je pense que la famille est en train de faire une promenade. L’atmosphère est calme, chaleureuse et agréable. Je tiens à garder cette photo dans mon album parce qu’elle représente un moment important en famille. Elle me rappelle une belle journée passée avec mes proches. J’ai décidé de la montrer à mon ami parce que je veux lui présenter ma famille et partager ce souvenir avec lui.
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Не назвать номер выбранной фотографии в начале.
Перечислить изображённые объекты без описания места, времени и происходящего.
Не объяснить личную ценность фотографии и причину показа другу.
Составить набор коротких несвязанных фраз вместо связного монолога.
Выйти за требуемый объём 12–15 предложений.