Решение: 理解俗语便宜没好货
Статья к заданию买东西
Прочитайте текст и выполните задания.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений 12–14 соответствуют содержанию текста (1 – 正确), какие не соответствуют (2 – 错误) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – 没说).
Запишите в поле ответа цифру 1, 2 или 3, соответствующую выбранному Вами варианту ответа.
买东西
我们买东西的时候，如果质量一样，一般总是愿意买价格更便宜的货物。有时候，我们会看到一些东西降价卖，价格比原来低得多。东西便宜，当然会受到大多数人的欢迎。但中国人也有一句俗话，叫做“好货不便宜，便宜没好货”，也就是说质量好的东西都不会便宜。便宜真的没好货吗？这得先弄清楚便宜的原因。
在中国大型超市里，为了吸引顾客，经常举办各种各样的促销活动，所以有些商品的价格很低，但是质量并不差。不过，购买超市的便宜商品时要注意以下两点：一是不要一次买太多，二是要看清楚生产时期。
除了超市以外，其他商店也会有便宜的商品。这主要是一些季节性较强的东西，如服装、鞋类等。在季节快要过去时，甚至季节刚刚过了一半，有些商店就会降价促销。但是你也要注意，有的商店表面上打折，实际上提高价格。
总之，买东西的时候不能看见便宜货就买。只要了解降价的原因，就一定可以买到价格、质量都很满意的商品。
Опираясь на содержание общего текста, определите, верно ли объяснено значение китайской пословицы «便宜没好货».
Решение по шагам
3 шагаВ тексте приведена пословица «好货不便宜，便宜没好货» и поясняется, что качественные товары обычно не бывают дешёвыми.
Фраза «便宜没好货» означает, что у дешёвых товаров может быть низкое качество или проблемы с качеством.
Следовательно, данное в задании объяснение соответствует значению пословицы.
Где здесь ошибаются
Выбрать «错误», не учитывая пояснение пословицы в общем тексте.
Перепутать значение «正确» и «错误».