Решение: 描述家庭相册照片
你给朋友看家庭相册。请从三张照片中选择一张,并向朋友描述这张照片。准备时间为2分钟,讲话时间不超过2分钟,要求说8—9句话。请说明照片是什么时候、在哪里拍的,照片上有什么人,为什么你拍了这张照片,以及为什么决定把这张照片给朋友看。请以“我选择第____号照片……”开头。



Решение по шагам
5 шаговВыберите одну из трёх фотографий и сразу назовите её номер.
Укажите время и место съёмки, используя обстоятельства времени и места.
Опишите людей на фотографии и их действия.
Объясните, почему была сделана фотография, и почему вы показываете её другу.
Завершите высказывание личной оценкой и соблюдите объём 8—9 фраз.
我选择第一号照片。这张照片是去年夏天在北京拍的。照片上有我、爸爸和妈妈。那天我们一起参观了故宫。我们都很开心,所以我请别人给我们拍了这张照片。照片里的天气很好,故宫也非常漂亮。这是我们第一次全家一起去北京。我给你看这张照片,因为它让我想起了一段快乐的时光。
Этот ответ получен в разборе, но не сверен с официальным ключом из банка — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Не указать номер выбранной фотографии в начале рассказа.
Пропустить один или несколько обязательных пунктов плана.
Сказать менее 8 фраз.
Нарушить порядок слов в китайском предложении.
Использовать только перечисление предметов без объяснения причин.