Решение: Порядок слов в предложении
Документ к заданиюИнструкция к заданиям 15–27 по китайскому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Выполните задания 15–27 в соответствии с лексическими, грамматическими и стилистическими нормами китайского языка. В каждом задании запишите в поле ответа цифру, соответствующую выбранному Вами варианту ответа.
Укажите, какое из данных предложений верно построено с точки зрения грамматики.
Решение по шагам
3 шагаКонструкция 对于……来说 означает «для кого-либо», «с точки зрения кого-либо». Поэтому правильный порядок — 对于学生来说.
Наречие 按时 «вовремя» ставится перед глагольной группой 来上课 «приходить на занятия».
Получаем грамматически правильное предложение: 对于学生来说,按时来上课是最难的。
Где здесь ошибаются
Неправильная постановка местоимения 学生 перед 对于.
Разрыв глагольной группы 来上课 наречием 按时.
Постановка 按时 после 来上课.