Решение: Китайская запись числительного
Документ к заданиюИнструкция к заданиям 15–27 по китайскому языку
Прочитайте текст и выполните задания.
Выполните задания
15–27
в соответствии с лексическими, грамматическими и стилистическими нормами китайского языка. В каждом задании запишите в поле ответа цифру, соответствующую выбранному Вами варианту ответа.
Укажите, какое числительное представлено в иероглифической записи.
两千三百零三万六千四百零五
Решение по шагам
2 шагаИероглиф 万 обозначает десять тысяч. Поэтому часть 两千三百零三万 равна 2303 × 10 000.
$$2303 \cdot 10\,000 = 23\,030\,000$$Оставшаяся часть 六千四百零五 равна 6405.
$$23\,030\,000 + 6405 = 23\,036\,405$$Где здесь ошибаются
Неправильно воспринимают 万 как тысячу, а не как десять тысяч.
Теряют ноль в разряде сотен при чтении конструкции 三百零三万.